فصل اول: اندازهگیری در علوم

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "فصل اول: اندازهگیری در علوم"

Transkript

1 1 تعریف علم فیزیک را میتوانیم به طور مختصر اینطور بیان کنیم: اما قادر به توصیف طبیعت به شکل..... و..... نیستیم مگر آنکه بتوانیم موضوعات مختلف اطرافمان را کنیم. برای همین منظور به اشارهی دقیقتری از اندازهگیری میپردازیم. مقایسه اندازهگیری و تفاوت آنها همواره ما برای درک بهتر از محیط اطرافمان از مقایسه کردن استفاده میکنیم. به طور مثال: قد من نسبت به دوستم بلندتر است. مسیر تهران تا قم از مسیر تهران تا اصفهان کمتر است. اما به نظر شما جملهی زیر درست است قد من از وزن دوستم بیشتر است. بدیهی است مقایسه کردن همواره بین چند چیز با ویژگی یکسان صورت میگیرد. حاال موقعیتی را در نظر بگیرید که میخواهیم تمامی دانشآموزان یک مدرسه را به ترتیب قد مرتب کنیم. قطعا در این شرایط مقایسهی قد هر فرد با کل اندازهگیری مشکل را حل میکند. مدرسه کار دشواری است و بیان قد یک فرد توسط یک واحد به مورد تاریخی زیر دقت کنید: قبل از اختراع اعداد چوپانان برای آنکه بتوانند تعداد گوسفندان خود را به خاطر بسپارند به اندازهی گوسفندها در یک کیسه مشخص سنگ نگه میداشتند. در حقیقت این موضوع از اولین موردهای اندازهگیری محسوب میشود. ما نیز برای هر ویژگی اطرافمان )قد وزن جرم چگالی و... ) واحد اندازهگیری مشخصی داریم که به درک ما از آن ویژگی خیلی کمک میکند. در ادامه قرار است به معرفی کمیت و یکای فیزیکی بپردازیم.

2 2 کمیت و یکا در فیزیک: اما آدمها در سراسر دنیا یکاهای مختلفی برای اندازهگیری یک کمیت داشتهاند. برای مثال کمیت طول را در نظر بگیرید. مصریها فاصلهی آرنج تا نوک انگشتان دست )در حالتی که دست کامال باز است( را به عنوان یکای طول و با نام ذراع انتخاب کردهبودند. ایرانیها به عنوان یکای طول از وجب استفاده میکردند که فاصلهی بین نوک انگشت کوچک تا نوک شست بود در حالی که انگشتان دست کامال باز باشند. رومیها فاصلهی طی شده در هر قدم را به عنوان یکای اندازهگیری طول استفاده میکردند و به آن گام میگفتند. بعد از قرون وسطی و با رخ دادن انقالب صنعتی اروپا )حدود چهار- پنج قرن پیش( کم کم به دلیل پیشرفت کشورها در دریانوردی و اختراع وسایل نقلیهی پیشرفته تر مثل" خودرو" کشورها و سرزمینهای مختلف با هم ارتباط اقتصادی تجاری و فرهنگی بیشتری برقرار کردند و در این شرایط تفاوت یکاهای استاندارد در سرزمینهای مختلف مشکالت زیادی ایجاد کرد. برای از بین بردن این مشکالت و ارائهی یکاهای یکسان دانشمندان به دور هم جمع شدند و سیستمهای یکسانی پیشنهاد دادند. دو دستگاه اندازهگیری اصلی در جهان امروز متداول است: دستگاه معمول در ایاالت متحد USCS( که پیش از این دستگاه یکاهای بریتانیایی خوانده میشد( در ایاالت متحد آمریکا و برمه و دستگاه بینالمللی )SI( ( که دستگاه متریک نیز نامیده میشود( در دیگر کشورها به کار میرود. دستگاه معمول در ایاالت متحد در ایاالت متحد همه با USCS که مبتنی بر دستگاه سلطنتی بریتانیاست آشنایی دارند.در این دستگاه یکای طول برحسب فوت یکای وزن یا نیرو بر حسب پوند و یکای زمان بر حسب ثانیه است.اکنون در علم و فناوری)تمام قراردادهای 1988 وزارت دفاع( و در برخی ورزشها )دو وشنا( دستگاه بینالمللی جانشین USCS شدهاست ولی روند آن در برخی از زمینههای تخصصی چنان کند است که به نظر میرسد این تغییر هرگز صورت نگیرد.مثال به خرید ملک بر مبنای یارد ادامه میدهند.

3 3 فیلمهای اینچاند. دوربین فیلمبرداری بر حسب میلیمتر اندازهگیری میشوند اما لوحهای فشردهی رایانهای بر حسب در اندازهگیری زمان تفاوتی بین این دودستگاه وجود ندارد جز آنکه در دستگاه SI ناب تنها یکای زمان ثانیه است ( s و نهsec ) که با پیشوندها به کار میرود اما به طور کلی در USCS دقیقه ساعت روز سال و غیره به صورت اختصاری دو حرفی یا بیشتر ( h نه )hr پذیرفته شده اند. یکاهای SI در کنفرانس بینالمللی اوزان و مقادیر سال 1960 در پاریس تعریف شدند و جایگاه خود را به دست آورند. جدول الف_ 1 یکاهای SI و نمادهای مربوط به آنها را نشان میدهد. SI مبتنی بر دستگاه متریک است که دانشمندان فرانسوی پس از انقالب 1791 آن را ابداع کردند. نظم و ترتیب این دستگاه آن را برای کارهای علمی مفید میسازد و دانشمندان سراسر جهان از آن استفاده میکنند. دستگاه متریک به دو دستگاه یکاها تقسیم میشود. در یکی از آنها یکای طول متر یکای جرم کیلوگرم و یکای زمان ثانیه است. این دستگاه را متر- کیلوگرم- ثانیه) )mks مینامند و در فیزیک ترجیح داده میشود. شاخهی دیگر دستگاه سانتیمتر- گرم- ثانیه )cgs( است که به علت مقادیر کمترش در شیمی ترجیح داده میشود. یکاهای cgs و mks به صورت زیر به هم مربوط میشوند 100 سانتیمتر برابر 1 متر است 1000 گرم برابر 1 کیلوگرم است. در جدول الف_ 2 چند یکای طول وابسته به هم آمدهاست. جدول الف_ 1 یکاهای SI

4 4 جدول الف_ 2 جدول تبدیل یکاهای مختلف طول به یکدیگر پس باید دقت کنیم یکاها ذاتا مقدس نیستند و تنها قرارداد بین انسانها هستند. کمیت و یکاهای اصلی را در فیزیک به شکل زیر تعریف میکنیم: تمام کمیتهای فرعی مثل مساحت حجم چگالی و... را میتوان بر حسب کمیتهای اصلی تعریف کرد. در ادامهی درس جزئیات سه کمیت اصلی طول زمان و جرم را بیان میکنیم. طول طول در دستگاه متریک ابتدا برحسب فاصلهی قطب شمال تا استوا تعریف شدهبود. در آن زمان گمان میرفت که این فاصله حدود کیلومتر باشد.یک ده میلیونوم آن متر به دقت مشخص و با خطهایی روی میلهای از جنس آلیاژ پالتین-ایریدیم عالمتگذاری شد. این میله در ادارهی بینالمللی اوزان و مقادیر در فرانسه نگهداری میشود. اکنون تعریف متر مسافتی است که نور در مدت ثانیه و در خأل طی میکند.

5 5 زمان اندازهگیری زمان از نظر تاریخی یکی از چالشهای بشر بوده است.پیدا کردن یک پدیدهی یا به عنوان یکای سنجش زمان به طوری که ویژگیهای مناسبی داشتهباشد کار دشواری بوده است. زیرا مدت زمان این پدیده که پشت هم تکرار میشود نباید با تغییر عوامل) مثل تعداد تکرار پدیده محیط جغرافیای رخ دادن پدیده و... ) تغییر کند.مردم از دیرباز به این ویژگی مهم برای اندارهگیری زمان پی بردهبودند. اولین پدیدهی تکرارشوندهای که به عنوان یکی از واحدهای زمان انتخاب میشد و هنوز هم استفاده میشود است. اما مشکل شبانهروز به عنوان یکای اندازهگیری این است که با استفاده از آن نمیتوان زمانهای کوچکتر مثل جوش آمدن آب را محاسبه کرد.به همین دلیل انسانها برای اندازهگیری زمانهای کوچکتر به فکر ساختن ساعت افتادند. ثانیه یکای رسمی زمان در هر دو دستگاه USCS و SI ثانیه است.ثانیه تا سال 1956 بر حسب روز خورشیدی میانگین تعریف میشد که به 24 ساعت تقسیم شدهبود. هر ساعت به 60 دقیقه و هر دقیق به 60 ثانیه تقسیم میشد. در نتیجه هر روز 86,400 ثانیه و هر ثانیه 1 86,400 روز خورشیدی میانگین بود. چون آهنگ چرخش زمین به تدریج کندتر میشود این معیار رضایتبخش نبود. در سال 1956 ثانیهی روز خورشیدی میانگین سال 1900 را استاندارد گرفتند. در سال 1964 ثانیه رسما به صورت مدت دورهی تابش متناظر با گذار بین دو تراز بسیار ریز حالت پایهی اتم سزیم 133 تعریف شد. قبل از آنکه کمیت اصلی باقیمانده یعنی جرم را معرفی کنیم به چند مفهوم و ابزار جانبی احتیاج داریم. تبدیل واحد و پیشوندها همانطور که گفته شد یکای SI مورد استفاده برای سنجش طول m و در نتیجه یکای سنجش حجم است اماروی بسیاری از بطریها عبارت liter یا cc مشاهده میشود. m 3

6 6 برای آنکه بتوانیم ارتباط این واحدها با یکدیگر را پیدا کنیم به قرارداد اولیهی آنها احتیاج داریم. باید بدانیم قرارداد شده است: 1 Liter = m 3 1 cc = Liter اما در بسیاری از مواقع و به صورت استاندارد علمی ما برای بیان بهتر واحدهایی که خیلی کوچکتر یا بزرگتر از واحد SI اصلی خود مثل m هستند. از پیشوندها استفاده میکنیم مثل: km cm در جدول زیر تعدادی از این پیشوندهای مهم را میبینیم. مثال: تبدیل واحدهای زیر را انجام دهید. 1m = cm 1 min= s

7 7 1 km = cm 1 hr = s 1 cm = mm 1 min = ms 1 m 2 = cm 2 1 cm 2 = mm 2 12 gr cm 3 = kg m 3 72 km hr = m s 1 /3 m 3 = L = cc باید اشاره کنیم که: بزرگترین یکای اندازهگیری طول که برای بیان فاصلهی ستارهها و کهکشانها به کار میرود " سال نوری" است.یک سال نوری مسافتی است که نور در مدت یک سال میپیماید.اگر نور در هر ثانیه 300,000 کیلومتر طی کند این مسافت را بر حسب متر بیابید.

8 8 مثال: نزدیکترین ستاره بعد از خورشید به زمین 4/3 سال نوری ازما فاصله دارد.این فاصله را بر حسب متر بیان کنید. دقت اندازهگیری و خطا: به خطکش خود دقت کنید.کمترین مقداری که روی خطکش تان نوشتهشدهاست بر حسب mm است. به بیان دیگر خطکش شما نمیتواند عدد /12 27 cm را در مورد جسمی اندازه بگیرد و نتیجهی اندازهگیری آن cm 12/2 خواهدبود. مفهوم اندازهگیری و دقت آن در فیزیک مسئلهای بسیار مهم است به قدری که قضیهی عدم قطعیت در فیزیک کوانتوم نقش بسیار مهمی را ایفا میکند. پس دقت کنید که: باشد مثال: با خطکشی مقادیر مختلف را اندازه گرفتهایم. کدامیک از اعداد ارائه شدهی زیر میتواند صحیح الف( nm ب( 121 cm ج( 121/0 cm د( 12/10 cm ه( 121 mm

9 9 و باالخره زمان معرفی کمیت سوم اصلی رسید: جرم مفهوم جرم در مواد مفهوم عجیبی است: در مورد این مفهوم باید خیلی با دقت عمل کنیم تا دچار اشتباه نشویم. بین جرم ماده یعنی " توده مواد تشکیلدهنده" و حجم ماده یعنی " فضایی که ماده اشغال میکند" باید تفاوت قائل شد. به مثال زیر توجه کنید: یک لیوان آب از یک استخر آب حجم کمتری اشغال میکند و جرم یک لیوان آب از جرم یک استخر آب کمتر است.اما آیا میتوان گفت جسمی که حجم بیشتری دارد دارای جرم بیشتری هم هست قطعا برای حل شدن مشکل در ادامه مفهوم چگالی را معرفی میکنیم. اما یکای استاندارد جرم کیلوگرم قطعهای از آلیاژ پالتین ایریدیم) %90 پالتین %10 ایریدیم( است که آن هم در ادارهی بینالمللی اوزان و مقادیر در فرانسه نگهداری میشود) شکل 1-1(. یک کیلوگرم برابر 1000 گرم است. کیلوگرم تنها یکای اندازهگیری است که هنوز با جسمی فیزیکی تعریف میشود. اکنون پژوهشگران میکوشند روشی برای تعریف شکل 1-1 کیلوگرم برحسب ثابتهای طبیعت بیابند. سوالی که در این قسمت مطرح میشود چگونگی اندازهگیری جرم است. قطعا بهترین روش برای اندازهگیری جرم استفاده از ترازو است اما ترازو با چه قانونی کار میکند نیروی جاذبه میدانیم که هر دو جسم دارای جرم به همدیگر نیرو وارد میکنند و این نیرو متناسب با حاصلضرب جرم آنهاست. این نیروی جاذبه دقیقا نحوهی عملکرد ترازها را بیان میکند. m 1 m 2 نیروی جاذبه ~ به این مثال توجه کنید: وزن)یعنی نیروی جاذبهی بین شما و یک سیارهی دلخواه( در سطح زمین بیشتر از کرهی ماه خواهد بود. به بیان دیگر شما در ماه احساس سبکی خواهید کرد.

10 10 با شناخت دقیق نیروی جاذبه میتوان جرم اجسام را حساب کرد. هر سیاره با توجه به جرم و شعاع خود شتاب گرانش مخصوص خود را دارد و نیروی وزن ما در زمین از رابطهی زیر محاسبه میشود: شتاب گرانش جرم جسم = نیرو اشتباه رایج وزن و جرم بارها برایتان پیش آمده که به فروشگاهی بروید و فروشنده جنس را برایتان " وزن " کردهباشد ولی نتیجه را بر حسب کیلوگرم به شما گفته باشد. باید دقت کنیم نحوهی کار همهی ترازوها آن است که نیروی وزن )یا همان جاذبه( را اندازه میگیرند و سپس با یک محاسبهی ساده جرم را نمایش میدهند. مثال: اگر نیروی وزن یک کیسه 500 نیوتن باشد جرم آن چقدر است ) شتاب گرانش زمین را 10 در نظر بگیرید(. مثال: نسبت نیروی وزن خود را در سطح زمین با سطح ماه حساب کنید. ( g m =1/7 m s 2, g e = 9/8 m s ( جواب خود را با دیگران مقایسه کنید و نتیجه را بنویسید. بیایید نگاهی دقیقتر به انواع ترازو داشتهباشیم اما برای آنکه این نگاه دقیق باشد نیاز داریم فنرها و نیروی کشسانی را بهتر بشناسیم.

11 11 کشسانی وقتی جسمی در معرض نیروهای خارجی قرار گیرد اندازه یا شکل آن یا هر دو تغییر میکند. این تغییرات به آرایش و پیوند اتمها در ماده بستگی دارد. مثال فنر را میتوان به کمک نیروهای خارجی کشید یا متراکم کرد. وزنهای که به فنر آویزان است آن را میکشد. وزنههای اضافی باعث کشیدهشدن بیشتر آن میشوند. اگر وزنهها را برداریم فنر به طول اولیه خود برمیگردد. میگوییم فنر کشسان است. وقتی چوب به توپ بیسبال میخورد شکل توپ موقتا تغییر میکند. تیراندازی که در حال پرتاب تیر است ابتدا کمان را خم میکند کمان پس از پرتاب تیر به شکل اولیهی خود برمیگردد. فنر توپ بیسبال و کمان مثالهایی از اجسام کشساناند. کشسانی ویژگی ماده است که به واسطهی آن بر اثر اعمال نیرو بر آن تغییر شکل میدهد و پس از حذف نیرو به حالت اولیه برمیگردد. همهی مواد پس از اعمال نیرو و حذف آن به شکل اولیهی خود برنمیگردند. موادی که پس از انحراف شکل اولیهی خود را حفظ نمیکنند ناکشسان مینامند. سفال بتونه و خمیر از مواد ناکشساناند. سرب نیز ناکشسان است زیرا تغییر شکل دادن دائمی سرب راحت است. وقتی وزنهای به فنری آویزان شود نیرویی)گرانی( به آن وارد میشود. کشیدگی یا نیروی وارد 2-1( )شکل نسبت مستقیم دارد.همینطور وقتی روی تختخواب میروید تراکم فنرهای تخت با وزن اعمالشده نسبت مستقیم دارد. رابرت هوک فیزیکدان بریتانیایی و معاصر ایزاک نیوتون اواسط قرن هفدهم متوجه این رابطه شد. این رابطه قانون هوک نامیده میشود. مقدار کشیدگی یا تراکم) تغییر طول ( مستقیم دارد. به طور مختصر میتوان نوشت: x F~ x با نیروی وارد F نسبت اگر مادهی کشسان فراتر از مقدار معینی کشیده یا متراکم شود به حالت اولیهی خود باز نمیگردد و واپیچیده باقی میماند. فاصلهای را که فراتر از آن تغییر شکل دائمی صورت میگیرد حد کشسانی مینامند. قانون هوک تا هنگامی معتبر است که نیروی ماده را فراتر از حد کشسانی آن کشیده یا متراکم نکند. شکل 2-1 کشیدگی فنر با نیروی اعمالشده نسبت مستقیم دارد. اگر وزنه دو برابر شود فنر دوبار بیشتر کشیده میشود.

12 12 فصل اول: اندازهگیری علوم (Robert hooke) رابرت هوک یکی از بزرگترین دانشمندان انگلیسی نخستین کسی بود که نظریهی موجی نور را مطرح و یاخته را توصیف کرد) که به همین دلیل به پدر میکروسکپی معروف شد(. او به عنوان هنرمند و نقشهبردار به کریستوفر رن wren( )Christopher کمک کرد تا لندن را پس از آتشسوزی سال 1766 بازسازی کند. او به عنوان فیزیکدان با رابرت بویل) boyle )Robert و دیگر فیزیکدانان زمان خود همکاری کرد و به عنوان رئیس انجمن سلطنتی برگزیدهشد. پس از درگذشت او ایزاک نیوتون رئیس انجمن سلطنتی شد و از روی حسادت هر چیز مربوط به هوک را که میتوانست از بین برد. اکنون هیچ نقاشی یا تصویری از هوک باقی نماندهاست. مثال: وزنهای 2 کیلوگرمی به انتهای فنری آویزان است. فنر به اندازهی 10 cm کشیده میشود. اگر به جای وزنهی قبلی وزنهای 4 کیلوگرمی از همان فنر آویزان شود فنر چقدر کشیده میشود برای وزنهی 6 کیلوگرمی که از همان فنر آویزان شود فنر چقدر کشیده میشود ) فرض کنید هیچیک از وزنهها فنر را فراتر از حد کشسانی نکشد.( مثال: اگر نیروی 10 N فنری را 4 cm بکشد نیروی 15 N آن را چقدر میکشد انواع ترازو ذات کار سنجش وزن و به دنبال آن جرم گره در اصل نیروی جاذبه دارد و بهترین وسیلهی در دسترس برای این کار فنر است که با کارکرد آن آشنا شدیم. ترازوها را میتوان به دستههای زیر تقسیم کرد: ترازوی فنری: کافیست جرم را از انتهای فنری درجهبندی شده آویزان کنیم و جرم آن را بهدست آوریم.

13 13 فصل اول: اندازهگیری علوم ترازوی دو کفهای: که با قیاس بین یک کفه با جرم مشخص و کفهای با جرم مجهول کار میکنند. ترازوی دیجیتال: که توسط یک فنر کوچک و با مدارهای دقیق که تغییرات میکند. فنر را اندازهگیری میکنند کار مثال: به نظر شما کدام یک از این 3 ترازو در کرهی ماه نیز همچنان درست کار میکنند چگالی آیا آهن سنگینتر از چوب است این پرسش مبهم است زیرا به مقدار آهن و چوب بستگی دارد. به طور قطع ک ندهای بزرگ سنگینتر از یک میخ آهنی است. بهتر است پرسش خود را اینطور مطرح کنیم که آیا آهن چگالتر از چوب است که در این صورت پاسخ این است: بلی آهن چگالتر از چوب است. جرم اتمها و فاصلهی بین آنها مواد را تعیین میکند. چگالی را "سبکی" یا "سنگینی" مواد با اندازهی یکسان در نظر میگیریم چگالی مقدار جرم در واحد حجم است: جرم = چگالی حجم چگالیهای چند ماده در جدول الف- 3 آمدهاست. معموال چگالی بر حسب یکاهای متریک کیلوگرم در لیتر یا گرم در سانتیمتر مکعب بیان میشود. مثال چگالی آب g kg 1000 یا همارز آن 1 است. بنابراین جرم یک cm 3 m 3 متر مکعب آب شیرین 1000 کیلوگرم یا همارز آن جرم یک سانتیمتر مکعب) حدود اندازهی یک حبه قند( آب شیرین 1 g است. چگالی را میتوان به جای جرم بر حسب وزن بیان کرد. این چگالی که به صورت وزن در واحد حجم بیان میشود چگالی وزنی است وزن = چگالی وزنی حجم

14 14 فصل اول: اندازهگیری علوم g چگالی وزنی بر حسب جدول الف- 3 N m 3 اندازهگیری میشود. چون وزن جسمی به جرم 1 kg برابر 9/8 N است چگالی وزنی به لحاظ عددی چگالی جرمی 9/8 است. مثال چگالی وزنی آب چگالی مواد معمولی) ) kg/m 3 )برای بهدست آوردن چگالی برحسب cm 3 بر 1000 تقسیم کنید( 9800 است. N kg 3 1. پرسشی آسان: وقتی آب یخ بزند منبسط میشود. از این عبارات چه نتیجهای دربارهی چگالی یخ در مقایسه با آب میگیرید جامدها چگالیها ایریدیم 22,650 22,610 21,090 19,300 19,050 11, پرسشی اندکی غلطانداز: وزن کدام بیشتر است یک لیتر یخ یا یک لیتر آب ا سمیم پالتین طال اورانیم سرب 10, چگالی کدام یک بیشتر است: 100kg سرب یا 1000kg آلومینیم نقره 8,920 مس 8,600 برنج 7,874 آهن 4. چگالی 1000 kg آب چقدر است 7,310 قلع 2,700 آلومینیم 5. حجم 1000 kg آب چقدر است 2,300 سیمان یک آچار و یک سیمپیچ همجنس " فوالدی" داریم. جرم آچار یک کیلوگرم یخ و جرم پیچ 50g است. حجم آچار چند برابر حجم پیچ است مایعها 13,600 1,260 1,025 1,000 4 جیوه گلیسیرین آب دریا آب در C 785 الکلاتیلیک

15 15 فصل اول: اندازهگیری علوم 7. یک مکعب آهنی به ابعاد 20 سانتی متر داریم. اگر چگالی آهن است 7/8 باشد این مکعب آهنی چند گرم g cm 3 8. کرهای از جنس آلومینیم به جرم 1/3 kg و شعاع 5 cm در اختیار داریم. بررسی کنید آیا این کره توپر است شناوری هر کسی که تاکنون جسم سنگین غوطهوری را از آب بیرون آوردهباشد با نیروی شناوری که سبک شدن ظاهری اجسام غوطهور در یک مایع است آشنایی دارد. مثال بلند کردن سنگهای بزرگ از کف رودخانه تا زمانی که سنگ زیر آب باشد نسبتا راحت است. اما وقتی از سطح آب باالتر بیاید نیروی الزم برای بلند کردن آن بسیار زیاد میشود. زیرا وقتی سنگ غوطهور است آب نیروی باالسویی به آن وارد میکند که درست خالف جهت کشش گرانی است. این نیروی باالسو را نیروی شناوری مینامند که پیامد افزایش فشار با عمق است. در شکل 3-1 مشخص است که چرا نیروی شناوری باالسوست. نیروهای ناشی از فشار آب به تمام نقطههای سنگ در جهت عمود بر سطح که با بردارها نشان داده شده اند وارد میشوند. بردارهای نیروی وارد به کنارهها در عمقهای یکسان یکدیگر را خنثی میکنند بنابراین هیچ نیروی شناوری افقی وجود ندارد.

16 16 فصل اول: اندازهگیری علوم اما بردارهای نیرو در جهت عمود خنثی نمیشوند. فشار وارد به زیر سنگ به علت عمق بیشتر آن بزرگتر میشود. بنابراین نیروی باالسوی وارد به زیر سنگ بزرگتر از نیروی پایینسوی وارد به باالی آن است که نیروی باالسوی خالصی - نیروی شناوری- تولید میکند. درک شناوری به شناخت عبارت " حجم آب جابهجا شده" نیاز دارد. اگر سنگی را در ظرف پر از آبی قرار دهید مقداری آب از آن بیرون میریزد) شکل 4-1(. سنگ آب را جابهجا میکند. شکل 4-1 وقتی سنگی غوطهور شود آبی را جابهجا میکند که حجم آن برابر حجم سنگ است. شکل 3-1 فشار بیشتر به زیر یک جسم غوطهور نیروی شناوری باالسویی به وجود میآورد. اندکی تأمل نشان میدهد که حجم سنگ- یعنی مقدار فضایی که اشغال کرده است- با حجم آب جابهجاشده برابر است. اگر جسمی را در ظرف حاوی مقداری آب قرار دهید سطح آب باال میآید ( شکل 5-1(. اما چقدر درست به همان اندازهی حجم آبی که جسم غوطهور بیرون ریخته بود. این روش خوبی برای تعیین حجم اجسام با شکل نامنظم است: جسم کامال غوطهور همواره برابر حجم خودمایع جابهجا میکند. شکل 5-1 افزایش سطح آب به همان اندازهای است که با ریختن آب برابر با حجم سنگ در ظرف حاصل میشود. اصل ارشمیدس رابطهی شناوری و مایع جابهجا شده را اولین بار ارشمیدس دانشمند یونانی قرن سوم میالدی کشف کرد. این رابطه به صورت زیر بیان میشود: این رابطه را اصل ارشمیدس مینامند. این رابطه در مورد مایع ها و گازها که هر دو شارهاند صدق میکند. اگر جسم غوطهور 1 کیلوگرم شاره را جابهجا کند نیروی شناوری وارد بر آن برابر است با وزن 1 کیلوگرم.

17 17 فصل اول: اندازهگیری علوم منظور از غوطهور کامال یا اندازهای فرورفته است. اگر ظرف 1 لیتری سربستهای را تا نیمه در آب فرو ببریم نیم لیتر آب را جابهجا میکند و با نیروی همارز وزن نیم لیتر آب- بدون توجه به محتوای ظرف- باال رانده میشود. اگر آن را کامال غوطهور کنیم) در آب فرو کنیم( با نیروی همارز یک لیتر کامل آب ) 1 کیلوگرم جرم( باال رانده میشود. اگر ظرف کامال غوطهور شود و متراکم نشود در هر عمق با نیروی باالسویی برابر وزن یک کیلوگرم آب باال رانده میشود. زیرا در هر عمق ظرف نمیتواند آبی بیش از حجم خود جابهجا کند. و وزن این آب جابهجا شده ( و نه وزن جسم غوطهور!( برابر نیروی شناوری است. اگر جسم 30 کیلوگرمی هنگام غوطهوری 20 کیلوگرم شاره را جابهجا کند وزن ظاهری آن برابر وزن 10 کیلوگرم میشود) 98 نیوتون( توجه کنید که در شکل 6-1 قطعهی 3 کیلوگرمی وقتی غوطهور شود دارای وزن ظاهری برابر وزنهی 1 کیلوگرمی میشود. وزن ظاهری جسم غوطهور برابر وزن معمولی آن در هوا منهای نیروی شناوری است. شکل 6-1 وزن اجسام در هوا بیشتر از وزن آنها در آب است. وزن قطعهی 3 نیوتونی که در آب فرو- رفته باشد فقط 1N به نظر میرسد. این وزن "گمشده" برابر وزن آب جابهجا شده 2N و برابر وزن شناوری است. مثال: آیا اصل ارشمیدس بیان میکند که اگرجسم غوطهور مایعی به وزن 10N را جابهجا کند نیروی شناوری وارد بر جسم 10N است مثال: ظرف 1 لیتری کامال پر از سرب وزنی برابر 11/3kg دارد و در آب غوطهور است. نیروی شناوری وارد بر آن چقدر است

18 18 فصل اول: اندازهگیری علوم چه چیزی باعث فرورفتن یا شناور ماندن جسم میشود مهم است به یاد داشتهباشیم که نیروی وارد بر جسم زیر آب تابع حجم آن است. اجسام کوچک آب کمی را جابهجا میکنند و نیروهای شناوری کمی به آنها وارد میشود.اجسام بزرگ آب زیادی جابهجا میکنند و نیروهای شناوری وارد بر آنها بزرگتر است. حجم جسم زیر آب- نه وزن آن- نیروی شناوری را مشخص میکند. نیروی شناوری برابر وزن حجم شارهی جابهجاشده است.)سوءتفاهم در این مورد منشأ سردرگمی افراد دربارهی شناوری است.( با این همه وزن جسم در شناور ماندن آن نقش دارد. اینکه جسمی در مایعی غرق شود یا شناور بماند به اندازهی نیروی شناوری در مقایسه با وزن جسم بستگی دارد. این نیز تابع چگالی جسم است. این سه قاعدهی ساده را در نظر بگیرید: 1. جسم چگالتر از شارهای که در آن غوطهور است غرق میشود. 2. جسم با چگالی کمتر از شارهای که در آن غوطهور است شناور میماند. 3. جسم با چگالی برابر شارهای که در آن غوطهور است نه غرق میشود و نه شناور میماند. قاعدهی 1 به قدر کافی منطقی به نظر میرسد زیرا اجسام چگالتر از آب بدون توجه به عمق آب به ته آن فرو میروند. غواصان با ماسک اکسیژن در آبهای عمیق گاهی با قطعهی چوب در آبی روبهرو میشوند که روی کف اقیانوس در پرواز است) با چگالی برابر با چگالی آب در آن عمق( اما هرگز با سنگهای در پرواز روبهرو نمیشوند! از قاعدههای 1 و 2 چه نتیجهای میتوان دربارهی افرادی گرفت که هرچه بکوشند نمیتوانند شناور بمانند آنها صرفا بسیار چگالاند! برای راحتتر شناور شدن باید چگالیتان را کم کنید. فرمول وزن = چگالی وزنی حجم میگوید که باید وزنتان را کم کنید یا حجم خود را زیاد کنید. پوشیدن جلیقهی نجات حجم شما را در حالی زیاد میکند که وزن چندانی به شما اضافه نمیشود. پس چگالی کلی شما کم میشود. قاعدهی 3 در مورد ماهیها بهکار میرود که نه غرق میشوند نه شناور میمانند. چگالی ماهی معموال در حدود چگالی آب است. ماهی میتواند با انبساط و انقباض کیسهی هوای موجود در بدنش چگالی خود را تنظیم کند. ماهی میتواند با افزایش حجمش)که باعث کاهش چگالیاش میشود( به باال و با کاهش حجمش) که باعث افزایش چگالیاش میشود( به پایین حرکت کند. در زیردریایی برای رسیدن به چگالی مطلوب وزن تغییر میکند نه حجم. آب وارد مخزنهای تعادل آن میشود یا از آنها بیرون میریزد. همینطور چگالی کل تمساح با بلعیدن سنگ افزایش مییابد. در شکم تمساحهای بزرگ 4 تا 5 کیلوگرم سنگ پیدا شدهاست. به واسطهی این چگالی بیشتر تمساح در عمق بیشتر آب شنا میکند و کمتر در معرض شکار شدن قرار میگیرد.

19 19 فصل اول: اندازهگیری علوم مثال: دو قطعهی جامد هماندازه در آب فرو میروند. یکی سرب است دیگری آلومینیم. نیروی شناوری وارد بر کدام یک بزرگتر است مثال. اگر ماهی خود را چگالتر کند فرو میرود اگر چگالی خود را کم کند باال میآید. با توجه به نیروی شناوری چرا چنین است

دستورالعمل نصب فن کویل های MTA

دستورالعمل نصب فن کویل های MTA مشتری گرامی نقشه وکاتالوگ نصب را که در داخل دستگاه قرار داده شده است را نیز حتما قبل از نصب دستگاه به دقت مطالعه فرمائید. ترموستات ونحوه کنترل دما : تمامی فنکویل های MTA قابلیت کنترل ازطریق ترموستات دیواری

Detaylı

English BLG 56. Please read this manual thoroughly before operating this unit! Important safety instruction

English BLG 56. Please read this manual thoroughly before operating this unit! Important safety instruction English BLG 56 Please read this manual thoroughly before operating this unit! Important safety instruction When using electrical appliances, basic safety precaution must always be followed: 1. Carefully

Detaylı

Before using this water purifier, please read this instruction manual completely.

Before using this water purifier, please read this instruction manual completely. WP 201 English Before using this water purifier, please read this instruction manual completely. Troubleshooting When the machine fails. Please disconnect the water source immediately Safety Issue Please

Detaylı

When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed

When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed English AH 100 When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed SPECIFICATIONS Voltage: 240-220V~ 50Hz Power: 35W Maxium: 500 ml/h Water tank: 5L COMPONENTS

Detaylı

5. SPOUT 6. MOTOR UNIT 7. LEMON CONE 8. ORANGE CONE

5. SPOUT 6. MOTOR UNIT 7. LEMON CONE 8. ORANGE CONE English CS 199 Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. MAIN TECHNICAL PARAMETER Model Voltage Rated Power CS 199 220-240V~50HZ

Detaylı

HM 235 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following:

HM 235 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: English IMPORTANT SAFEGUARDS HM 235 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: Read all the instructions. Before using, check that the

Detaylı

When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed

When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed English When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed SPECIFICATIONS Voltage: 110V~60Hz Power: 35W Water Tank: 6.0L Maximum: 400ml/h COMPONENTS AH 150

Detaylı

سوالها و جوابها اطالعات در مورد حق تحصیل سازمان حقوق پناهندگان ترکیه: مشاوره حقوقی و کمک رایگان برای پناهندگان EĞİTİM HAKKI FARSÇA SORULAR & YANITLAR

سوالها و جوابها اطالعات در مورد حق تحصیل سازمان حقوق پناهندگان ترکیه: مشاوره حقوقی و کمک رایگان برای پناهندگان EĞİTİM HAKKI FARSÇA SORULAR & YANITLAR اطالعات در مورد حق تحصیل سوالها و جوابها سازمان حقوق پناهندگان ترکیه: مشاوره حقوقی و کمک رایگان برای پناهندگان Türkiye de Uluslararası Koruma Arayan Kişiler İçin EĞİTİM HAKKI FARSÇA SORULAR & YANITLAR

Detaylı

پ یشبینی خود از بازار جهانی را با توجه به پ یشرفتهای کلیدی در

پ یشبینی خود از بازار جهانی را با توجه به پ یشرفتهای کلیدی در Uluslararası tasarım ekibi olarak, Schattdecor da iç tasarımdaki en önemli gelişmeler ve yeni dekorlar hakkında düzenli olarak küresel bir trend öngörüsü yayınlıyoruz. Bu bağlamda, müşterilerimize ve iş

Detaylı

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) FARSÇA (İlkbahar Dönemi) 27 MART 2016 Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının

Detaylı

Please note the following brief icons and rules for safe use of this product.

Please note the following brief icons and rules for safe use of this product. English WP 103 Before using this water purifier, please read this instruction manual completely. safety issue Please note the following brief icons and rules for safe use of this product. Troubleshooting

Detaylı

SCHATTDECOR TRENDLERI 15/16

SCHATTDECOR TRENDLERI 15/16 SCHATTDECOR TRENDLERI 15/16 Derin bir özgünlük ve bireysellik için özlem Tüketiciler, günümüzde artık kendilerini yaş, cinsiyet, köken veya gelir gibi geleneksel özellikler üzerinden değil, aksine ortak

Detaylı

بازگشت داوطلبانه اگر درخواست پناهندگی شام رد شود چه اتفاقی می افتد تصمیم بر بازگشتی داوطلبانه با حامیت ادارات آلمانی بگیرید

بازگشت داوطلبانه اگر درخواست پناهندگی شام رد شود چه اتفاقی می افتد تصمیم بر بازگشتی داوطلبانه با حامیت ادارات آلمانی بگیرید بازگشت داوطلبانه Farsi Informationen für Asylbewerberinnen und Asylbewerber اطلاعات برای پناهجویان زن و مرد اگر درخواست پناهندگی شام رد شود چه اتفاقی می افتد به همراه رد درخواست پناهندگیتان یک مهلت به

Detaylı

Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only.

Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. English FPB 24 S/S Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. MAIN TECHNICAL PARAMETER Model Voltage Rated Power capacity FPB 24 S/S

Detaylı

مقاله در جهان اشاره نظام آموزشي ما را بر آن داشت نگاهي هر چند گذرا به بستههای تابستان

مقاله در جهان اشاره نظام آموزشي ما را بر آن داشت نگاهي هر چند گذرا به بستههای تابستان مقاله بستههای آموزشی در جهان محرم نقيزاده اشاره توجه ويژه به بستة آموزشي بهعنوان يكي از وروديهاي مهم نظام آموزشي ما را بر آن داشت نگاهي هر چند گذرا به بستههای آموزشي در چند كشور جهان داشته باشیم. آنچه

Detaylı

Türkçede Eylemsilerle Kurulan Sıfat İşlevli Yan Tümcelerin Farsçada Kullanımı Üzerine

Türkçede Eylemsilerle Kurulan Sıfat İşlevli Yan Tümcelerin Farsçada Kullanımı Üzerine Curr Res Soc Sci (2017), 3(1) 1-8 Türkçede Eylemsilerle Kurulan Sıfat İşlevli Yan Tümcelerin Farsçada Kullanımı Üzerine Esin Eren Soysal * Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık

Detaylı

Claudia Küchen Tasarım ve Pazarlama Başkanı

Claudia Küchen Tasarım ve Pazarlama Başkanı Her gün bilgisayar, tablet veya akıllı telefon başında git gide daha fazla zaman geçiriyoruz, öyle ki dijital meşgalelerden arındırılmış mekânlara duyulan istek artıyor. Bu bağlamda otantik, duyumsal deneyimlere

Detaylı

APTLII 2014. Arabic 2 3. Turkish 4 7. Persian 8 11

APTLII 2014. Arabic 2 3. Turkish 4 7. Persian 8 11 APTLII 2014 J U N E 1 4 A U G U S T 9, 2 0 1 4 U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N The University of Wisconsin-Madison is an international leader in foreign language instruction. APTLII is one of

Detaylı

YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) FARSÇA 6 NİSAN 2014

YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) FARSÇA 6 NİSAN 2014 T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) (İlkbahar Dönemi) FARSÇA 6 NİSAN 2014 Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının

Detaylı

When using the electrical appliance, the below basic safety precautions should be followed:

When using the electrical appliance, the below basic safety precautions should be followed: English EG220 When using the electrical appliance, the below basic safety precautions should be followed: Important safeguards To avoid damage or danger by improper use, this instruction manual should

Detaylı

TEKNİK SERAMİK ENDÜSTRİYEL ZEMİN KAPLAMALARI

TEKNİK SERAMİK ENDÜSTRİYEL ZEMİN KAPLAMALARI TEKNİK SERAMİK ENDÜSTRİYEL ZEMİN KAPLAMALARI İçerenköy yolu üzeri Keyap Sitesi F1 Blok No:94 İstanbul / Türkiye Tel: +90 216 365 64 64 (Pbx) Fax: +90 216 365 66 22 Email: info@tekser.org www.tekser.org

Detaylı

اطالعات مهم یا نکات مفید در مورد کاربرد دستگاه مالی این محصول با استفاده از آخرین فناوری در شرایط مناسب و بی ضرر برای محیط زیست تولید شده است.

اطالعات مهم یا نکات مفید در مورد کاربرد دستگاه مالی این محصول با استفاده از آخرین فناوری در شرایط مناسب و بی ضرر برای محیط زیست تولید شده است. لطفا این دفترچه راهنما را در ابتدا مطالعه کنید! مشتری عزیز امیدواریم که بهترین نتیجه را از دستگاهی که در کارخانه های مدرن ساخته شده است و تحت آزمایشهای کنترل کیفیت سخت قرار گرفته است به دست آورید. به همین

Detaylı

کوهیار گودرزی برای جامعه مدنی ایران

کوهیار گودرزی برای جامعه مدنی ایران کوهیار گودرزی کوهیار گودرزی آموزشکده آنالین برای جامعه مدنی ایران آم وزش کده آنالین برای جامعه مدنی ایران http://www.tavaana.org پروژۀ http://www.eciviced.org راهنمای پناهجویان ایرانی در ترکیه نویسنده:

Detaylı

دستور زبان ترکی استانبولی

دستور زبان ترکی استانبولی چون بیاموزی زبان دیگری جز مادری برگشایی روی خود دروازههای دیگری مؤلف: مرتضی عبدی morteza.abdi@gmail.com فهرست مطالب -1 پیش گفتار... 1 1.1 توصیهه یا مؤلف برای یادگیری زبان ترکی استانبولی... 1 کالم 1.2

Detaylı

English. EO 261 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: IMPORTANT SAFEGUARDS

English. EO 261 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: IMPORTANT SAFEGUARDS English EO 261 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: IMPORTANT SAFEGUARDS Congratulations with the purchase of this grill-oven, which

Detaylı

Bitte lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Sie finden eine Reihe von wichtigen und nützlichen Hinweisen.

Bitte lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Sie finden eine Reihe von wichtigen und nützlichen Hinweisen. GERMAN Bitte lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Sie finden eine Reihe von wichtigen und nützlichen Hinweisen. TS 280 Wichtige Hinweise: 1 Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung

Detaylı

نرشیه کفش BÜLTEN مصاحبه با مارکهای غول پیکر و قدرمتند جهان در بولنت ماست

نرشیه کفش BÜLTEN مصاحبه با مارکهای غول پیکر و قدرمتند جهان در بولنت ماست Palamut Group BÜLTEN PALAMUT GROUP تابلو اعالنات BÜLTEN شماره Sayı 2 Kasım 2015 بخش کفش ایران با مارکهای قوی و قدرمتند خود در حال پیرشفت است با مارکهای غول پیکر و قدرمتند جهان در بولنت ماست İRAN AYAKKABI

Detaylı

دستور زبان جامع ترکی

دستور زبان جامع ترکی دستور زبان جامع ترکی نویسنده : مناسب برای : دانشجویان و عالقه مندان به زبان ترکی داوطلبان آزمون TÖMER عالقه مندان به تدریس زبان ترکی 1 پیش گفتار چند سالی است که در کشور ما با توجه به گسترش روابط میان ایران

Detaylı

PJ 96 D When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed:

PJ 96 D When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed: English PJ 96 D When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed: Household use only IMPORTANT SAFETY WARNING 1. Read all instructions before use. 2. Close

Detaylı

BTC BİLGİ TEKNOLOJİLERİ ماشین آالت چاپ دیجیتال در صنایع نساجی و پوشاک TEKSTİL DİJİTAL BASKI MAKİNELERİ DİJİTAL BASKI MAKİNELERİ RENK YÖNETİMİ YAZILIMLARI - RIP نرم افزارهای مدیریت رنگ در ماشین آالت چاپ

Detaylı

China Office / GATEM Şube / GATEM Ayakkabıcılar San. Sit. 1.Ada C Blok No:3 Şehitkamil / Gaziantep Tel : Fax :

China Office / GATEM Şube / GATEM Ayakkabıcılar San. Sit. 1.Ada C Blok No:3 Şehitkamil / Gaziantep Tel : Fax : SEKTÖRDE BAŞARININ BESTESi Bizim çözüm ortaklarımızla ve müşterilerimizle olan başarı hikayemiz tıpkı bir müzik eseri gibi; her biri farklı bir ses olan notalar uyum içerisinde bir araya geldiğinde ortaya

Detaylı

Aksam yemegi Buyurunuz Bugün Yarın Dün Hafta saat kac. bugun cok iyi gecti

Aksam yemegi Buyurunuz Bugün Yarın Dün Hafta saat kac. bugun cok iyi gecti 1. کلمات پرکاربرد ترکی استانبولی در احوال پرسی -سالم -بله/خیر -حال شما چطوره -من خوبم متشکرم -صبح بخیر -روز بخیر -عصر بخیر -شب بخیر -خداحافظ -خوش آمدید )آف د رسینیز( -اسمتان چیست -ببخشید -لطفا -صبحانه

Detaylı

راهنماي ویژه سفر به ترکیه

راهنماي ویژه سفر به ترکیه راهنماي ویژه سفر به ترکیه پایتخت: آنکارا وسعت: 783562 کیلومترمربع جمیعت: 75 میلیون نفر سال 2010 زبان رسمی: ترکی پول رایج: لیر ترکیه شهرهاي مهم: استانبول آنتالیا و ازمیر ایمنی و امنیت 1- هر چند ثبات سیاسی

Detaylı

MATEMATİK DERSİ ÖRÜNTÜLER DERS PLANI. SINIF 2 SÜRE 2 ders saati TARİH

MATEMATİK DERSİ ÖRÜNTÜLER DERS PLANI. SINIF 2 SÜRE 2 ders saati TARİH MATEMATİK DERSİ ÖRÜNTÜLER DERS PLANI SINIF 2 SÜRE 2 ders saati TARİH ÖĞRENME ALANI ALT ÖĞRENME A. KAZANIMLAR İLİŞKİLENDİRME Sayılar ve İşlemler Doğal Sayılar M.2.1.1.6. Aralarındaki fark sabit olan sayı

Detaylı

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (YDS) FARSÇA (İlkbahar Dönemi) 5 NİSAN 2015 Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının

Detaylı

EO 018 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following:

EO 018 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: English EO 018 When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: IMPORTANT SAFEGUARDS 1. The oven needs at least 10 cm clearance space on all

Detaylı

For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.

For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. DF 1500 English For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Introduction Thank you for your patronage, welcome!!! The launch of the

Detaylı

Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only.

Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. English MW 176 W Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. SPECIFICATIONS Model: Rated Voltage: Rated Input Power(Microwave): Rated

Detaylı

Ahmet Targon Karamustafa, Origins of Anatolian Sufism, Iran Namag, Volume 1, Number 4 (Winter 2017),

Ahmet Targon Karamustafa, Origins of Anatolian Sufism, Iran Namag, Volume 1, Number 4 (Winter 2017), 1 آناتولی تصوف سرچشمههای قرامصطفی احمد مریلند دانشگاه تاریخ استاد نحو به را آناتولی تصوف اگر است. گسترده حقیقتا موضوعی آناتولی در تصوف تاریخ و روستایی شهرنشین مردمان همۀ صوفیانۀ رفتار و تفکر کل تا کنیم

Detaylı

PJ 666 D Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully.

PJ 666 D Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. English PJ 666 D Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. UNITS NAME AND ASSEMBLING 1. 2. 3. 4. 6. 5. 7..9.8 1. Intake stick 2. Transparent cover 3. Filter net 4. Middle-body

Detaylı

FPB 22 W When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed:

FPB 22 W When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed: English FPB 22 W When using electrical appliance, hereunder the basic safety precautions should always be followed: Household use only TECHNICAL DATA 1. Carefully read all instructions before operating

Detaylı

APTLII APTLII Immersion Philosophy J U N E A U G U S T 6, U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N - M A D I S O N.

APTLII APTLII Immersion Philosophy J U N E A U G U S T 6, U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N - M A D I S O N. APTLII 2016 J U N E 1 1 - A U G U S T 6, 2 0 1 6 U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N - M A D I S O N The University of Wisconsin-Madison is an international leader in foreign language instruction.

Detaylı

نمایشگاه سبیت انفورماتیک اوراسیا

نمایشگاه سبیت انفورماتیک اوراسیا نمایشگاه سبیت انفورماتیک اوراسیا و ھمایش اوراسیا برای کسب و کار دیجیتالی 13 الی 15 اکتبر 2016 در استانبول مرکز نمایشگاه استانبول ترکیه www.cebitbilisim.com 2016 تغییر و تحول دیجیتالی آغاز شده است! آینده

Detaylı

بسم اهلل الرحمن الرحیم

بسم اهلل الرحمن الرحیم بسم اهلل الرحمن الرحیم رقابت پذیری و بهره وری در صنعت بر اساس اطالعات سامانه ملی اندازه گیری شاخص های بهره وری ایران فرشید شکرخدایی دبیر جشنواره ملی بهره وری ساماهن ملی اندا زه گیری شاخص اهی بهره وری

Detaylı

(M=7.3) Güney Halepçe depremi (İran-Irak sınırı) bilgi notu

(M=7.3) Güney Halepçe depremi (İran-Irak sınırı) bilgi notu 12.11.2017 (M=7.3) Güney Halepçe depremi (İran-Irak sınırı) bilgi notu Gürol Seyitoğlu 1, Korhan Esat 1, Bülent Kaypak 2, Moosareza Toori 3 1 Ankara Üniversitesi, Jeoloji Mühendisliği Bölümü, Tektonik

Detaylı

الفبای زبان ترکی استانبولی از ٢٩

الفبای زبان ترکی استانبولی از ٢٩ آموزش الفبای زبان ترکی استانبولی الفبای زبان ترکی استانبول :Türkçe Alfabe الفبای زبان ترکی استانبولی از ٢٩ بھ شرح زیر تشکیل شده است: از میان ٢٩ زبان ترکی ٨ آن صدادار (a,e,ı,i,o,ö,u,ü) باشند. در زبان ترکی

Detaylı

RC71 RC92 RC97 Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only.

RC71 RC92 RC97 Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. English RC71 RC92 RC97 Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. PRODUCT SPECIFICATION Model RC71 RC92 RCL 97 Rated Voltage 220 V

Detaylı

برچسب مشخصات دستگاه با ولتاژ برق مصرفی يكسان باشد. 2. دستگاه را در نزديكي منابع گرمايشي يا در داخل آون داغ قرار ندهيد اين كار سبب

برچسب مشخصات دستگاه با ولتاژ برق مصرفی يكسان باشد. 2. دستگاه را در نزديكي منابع گرمايشي يا در داخل آون داغ قرار ندهيد اين كار سبب SC 86 W فارسی پيش از استفاده از وسايل برقي هشدارهاي ايمني اوليه را مي بايد در نظر داشت: این دستگاه مختص مصارف خانگی است هشدارهاي مهم ايمني 1 1. پيش از اتصال دوش اخهی دس تگاه به برق مطمئن ش ويد كه ولتاژ

Detaylı

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch German SPU 26/32 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Die untenstehenden Sicherheitshinweise sollten sorgfältig beachtet werden, wenn

Detaylı

بررسی وضعیت معرفی انقالب اسالمی جمهوری اسالمی و فرهنگ و تمدن ایران اسالمی در کتب مرجع و منابع آموزشی ترکیه

بررسی وضعیت معرفی انقالب اسالمی جمهوری اسالمی و فرهنگ و تمدن ایران اسالمی در کتب مرجع و منابع آموزشی ترکیه بررسی وضعیت معرفی انقالب اسالمی جمهوری اسالمی و فرهنگ و تمدن ایران اسالمی در کتب مرجع و فهرست مطالب عناوین مدخل ها به ترتیب حروف الفبا معرفی دایرۀ المعارف هایی که در این تحقیق مورد بررسی قرار گرفته اند

Detaylı

سال اول - شماره دهم کمیته آذربایجان حزب کمونیست کارگری ایران 62 اردیبهشت - ٩٣١٣ ٩2 مه 6١٩٢ سر دبیر: سهند مطلق

سال اول - شماره دهم کمیته آذربایجان حزب کمونیست کارگری ایران 62 اردیبهشت - ٩٣١٣ ٩2 مه 6١٩٢ سر دبیر: سهند مطلق سهند سال اول - شماره دهم 62 اردیبهشت - ٩٣١٣ ٩2 مه 6١٩٢ سر دبیر: سهند مطلق کمیته آذربایجان حزب کمونیست کارگری ایران مسئول قتلعام کارگران معدن سوما دولت ترکیه است محمد شکوهی روز سه شنبه ٣٢ اردیبهشت برابر

Detaylı

در رابطه با ما / Us About

در رابطه با ما / Us About 1 2 3 4 فهرست / CONTENTS Page : 7 در رابطه با ما / Us About Page : 9-17 پروژه های روساخت / Projects Our Superstructure Page : 19-45 پروژه های زیرساخت / Projects Our Infrastructure Page : 47-51 پروژه های

Detaylı

TÜRKİYE YE DÜZENSİZ AFGAN GÖÇÜ VE İRAN IN GÖÇ POLİTİKALARI. Mehmet KOÇ

TÜRKİYE YE DÜZENSİZ AFGAN GÖÇÜ VE İRAN IN GÖÇ POLİTİKALARI. Mehmet KOÇ TÜRKİYE YE DÜZENSİZ AFGAN GÖÇÜ VE İRAN IN GÖÇ POLİTİKALARI Mehmet KOÇ Perspektif Nisan 2018 Telif Hakkı Copyright 2018 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM

Detaylı

ELIXO V RTS. TR Montaj kılavuzu. EN Installation instructions D811909_02_

ELIXO V RTS. TR Montaj kılavuzu. EN Installation instructions D811909_02_ ELIXO 00 230V RTS EN Installation instructions TR Montaj kılavuzu FA AR D80_02_02-10-20 Contents General information 2 Safety instructions 2 Caution 2 Safety instructions relating to installation 2 Motorising

Detaylı

1395 YILI İRAN EKONOMİSİNE BAKIŞ

1395 YILI İRAN EKONOMİSİNE BAKIŞ 1395 YILI İRAN EKONOMİSİNE BAKIŞ Murat ASLAN info@iramcenter.org 1 Perspektif MART 2017 Telif Hakkı Copyright 2017 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM dan

Detaylı

İran da Değişim Dinamikleri

İran da Değişim Dinamikleri İran da Değişim Dinamikleri Mehmet Koç & Serhan Afacan Perspektif Eylül 2016 Telif Hakkı: Telif Hakkı 2016 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM dan yazılı izin

Detaylı

روابط سیاسی اتابکان آذربایجان با خلفای عباسی*

روابط سیاسی اتابکان آذربایجان با خلفای عباسی* تاریخ ایران: شماره 18)76/5( تابستان پاییز 1394 Iran History: No. 18(76/5), Summer-Autumn 2015 روابط سیاسی اتابکان آذربایجان با خلفای عباسی* 1 تورج تیموری چكیده حکومت اتابکان آذربایجان با استفاده از منصب

Detaylı

Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only.

Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. English PJB 81 S Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions carefully and completely

Detaylı

Bei Inbetriebnahme des Gerätes sollten die nachfolgenden Sicherheitsvorkehrungen stets beachtet werden WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Bei Inbetriebnahme des Gerätes sollten die nachfolgenden Sicherheitsvorkehrungen stets beachtet werden WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN German Bei Inbetriebnahme des Gerätes sollten die nachfolgenden Sicherheitsvorkehrungen stets beachtet werden EG 165 WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Bei Inbetriebnahme eines elektrischen Gerätes sollten

Detaylı

صاحب امتیاز: بانک صنعت و معدن مدیر مسئول: داریوش سهرابی سردبیر: فرهاد خادمی

صاحب امتیاز: بانک صنعت و معدن مدیر مسئول: داریوش سهرابی سردبیر: فرهاد خادمی 4 سال دوم / شماره / 12 شهریور 1394 تالشهاي ديپلماتهاي كشورمان باعث شده تا پس از سالها تحريم و ركود ناشي از آن درعرصة صنعت و اقتصاد بار ديگر در آستانة گشوده شدن فضاي بينالمللي براي فعاليت اقتصاديمان باشيم.

Detaylı

RUDEKÎ-Yİ SEMERKANDÎ NİN SEÇME ŞİİRLERİ VE TÜRKÇE ÇEVİRİLERİ PROF. DR. NİMET YILDIRIM

RUDEKÎ-Yİ SEMERKANDÎ NİN SEÇME ŞİİRLERİ VE TÜRKÇE ÇEVİRİLERİ PROF. DR. NİMET YILDIRIM RUDEKÎ-Yİ SEMERKANDÎ NİN SEÇME ŞİİRLERİ VE TÜRKÇE ÇEVİRİLERİ PROF. DR. NİMET YILDIRIM ÖZ İran ın büyük şairlerinden Ebû Abdullâh Cafer b. Muhammed Rudekî, III./IX. yüzyıl ortalarında Semerkand ın Rudek

Detaylı

ÜLKEMİZDE ŞARKİYATÇILIĞIN ÖZELEŞTİRİSİ

ÜLKEMİZDE ŞARKİYATÇILIĞIN ÖZELEŞTİRİSİ ÜLKEMİZDE ŞARKİYATÇILIĞIN ÖZELEŞTİRİSİ PROF. DR. MEHMET KANAR ÖZET Türkiye de Şarkiyat çalışmaları Darülfünun döneminden bu yana yürütülüyor olsa da, kaliteli çalışmaların 1950 li yıllardan sonra verildiğini,

Detaylı

SÂİB-İ TEBRİZÎ NİN ŞİİRLERİNDE GEÇEN HÂB-I BAHÂR TAMLAMASI ÜZERİNE

SÂİB-İ TEBRİZÎ NİN ŞİİRLERİNDE GEÇEN HÂB-I BAHÂR TAMLAMASI ÜZERİNE SÂİB-İ TEBRİZÎ NİN ŞİİRLERİNDE GEÇEN HÂB-I BAHÂR TAMLAMASI ÜZERİNE PROF. DR. ALİ YILDIRIM ÖZ İran sahasında Hint Üslubunun önemli temsilcilerinden biri olan Sâib-i Tebrizî, XVII. yüzyılda yaşamış, kendisinden

Detaylı

کميته ی همبستگی کارگران ايران و ترکيه www.hambastegiye-kargaran.blogspot.com بيانيه ی http://www.8mars.com/index.php مشترک به مناسبت فرا رسيدن ٨ مارس روز جهانی زن کميته ی همبستگی کارگران ايران و ترکيه

Detaylı

HINDI STYLE AND ITS REFLECTION OF OTTOMAN TURKISH POETRY TURGAY ŞAFAK *

HINDI STYLE AND ITS REFLECTION OF OTTOMAN TURKISH POETRY TURGAY ŞAFAK * HINDI STYLE AND ITS REFLECTION OF OTTOMAN TURKISH POETRY TURGAY ŞAFAK * ABSTRACT This article is consist of three parts. In the first section has been briefly discussed the emergence of Turkish literature

Detaylı

FA AR EN FR. Spirit of tea MAX MAX 1.7 L 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN

FA AR EN FR. Spirit of tea MAX MAX 1.7 L 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN MAX TR Spirit of tea FA AR EN FR MAX 1.7 L 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN MAX E F D I G J 1.7 L 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN K H B A C MAX 1.7 L 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN MAX 1.7 L 1.5 L 1.0 L 0.5 L

Detaylı

مجموعه ی 44 ترجمه از شعر های ناظم حکمت برگردان : پرستو ار ستو طر ح جلد:جمال ذالفقاری

مجموعه ی 44 ترجمه از شعر های ناظم حکمت برگردان : پرستو ار ستو طر ح جلد:جمال ذالفقاری 1 3 مجموعه ی 44 ترجمه از شعر های ناظم حکمت برگردان : پرستو ار ستو طر ح جلد:جمال ذالفقاری Ben bu kitabı Nazım Hikmet>in Güzel ruhuna arz ediyorum *parastoo arastoo* من این کتاب را به ر وان ز یبای «ناظم

Detaylı

محصوالت فناوری نانو در صنعت آب و فاضالب تاریخ انتشار ویرایش

محصوالت فناوری نانو در صنعت آب و فاضالب تاریخ انتشار ویرایش محصوالت فناوری نانو در صنعت آب و فاضالب تاریخ انتشار تابستان 1394 ویرایش او ل بسماهلل الر حمن الر حیم محصوالت فناوری نانو در صنعت آب و فاضالب ستاد ویژه توسعه فناوری نانو طراحی و اجرا: توسعه فناوری مهرویژن

Detaylı

Sa dî-yi Şîrâzî de Medrese İmajı

Sa dî-yi Şîrâzî de Medrese İmajı Sa dî-yi Şîrâzî de Medrese İmajı Hasan ÇİFTÇİ 1 Özet: Bu bildiride İranlı bilge şair ve yazar Şirazlı Sa'dî'nin eserlerinde özellikle medrese ve kısmen de eğitimle ilgili fikirleri üzerinde durulacaktır.

Detaylı

SURİYE NİN YENİDEN İNŞASI ve İRAN IN KONUMU. Mohammad Abdolmajid

SURİYE NİN YENİDEN İNŞASI ve İRAN IN KONUMU. Mohammad Abdolmajid SURİYE NİN YENİDEN İNŞASI ve İRAN IN KONUMU Mohammad Abdolmajid Perspektif Şubat 2019 Telif Hakkı: Telif Hakkı 2019 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM dan

Detaylı

APTLII 2013. Arabic 2 4. Turkish 5 8. Persian 9 11

APTLII 2013. Arabic 2 4. Turkish 5 8. Persian 9 11 APTLII 2013 J U N E 1 5 A U G U S T 1 0, 2 0 1 3 U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N The University of Wisconsin-Madison is an international leader in foreign language instruction. APTLII is one

Detaylı

İRAN IN SİYASİ SUÇLAR KANUNU

İRAN IN SİYASİ SUÇLAR KANUNU İRAN IN SİYASİ SUÇLAR KANUNU Mehmet KOÇ Bölgesel Krizde Mezheplerin Rolü Şiilik ve Selefiliğin Arasında Ortadoğu Perspektif Ocak 2018 Telif Hakkı: Telif Hakkı 2018 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu

Detaylı

CNR Expo Yeșilköy - İstanbul / Turkey October 2013

CNR Expo Yeșilköy - İstanbul / Turkey October 2013 International Trade Fair for Information Technology, Telecommunications, Software& Services, Satellite Communication, Broadcasting, TV and Communication Content. ﺗﺮﮐﯿﻪ. اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل. ﯾﺸﯿﻞ ﮐﻮی CNR EXPO CNR

Detaylı

H E L S İ N K İ Y U R T T A Ş L A R D E R N E Ğ İ. Mültecilerin Sesi

H E L S İ N K İ Y U R T T A Ş L A R D E R N E Ğ İ. Mültecilerin Sesi Mültecilerin Sesi T ü r k i y e d e Ya ş a y a n M ü l t e c i l e r i n G ö r ü ş l e r i n e A d a n m ı ş t ı r Üç ayda bir yayınlanır Yaz 2008 Nehirde ölüm Türkiye-Irak sınırındaki nehirde boğulan

Detaylı

RUHANİ NİN İKİNCİ DÖNEM EKONOMİ POLİTİKALARI

RUHANİ NİN İKİNCİ DÖNEM EKONOMİ POLİTİKALARI RUHANİ NİN İKİNCİ DÖNEM EKONOMİ POLİTİKALARI Murat Aslan Ahmad Zubair Nabizada info@iramcenter.org 1 Perspektif Haziran 2017 Telif Hakkı Copyright 2017 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün

Detaylı

APTLII 2012. Turkish 2 4. Persian 5 8. Arabic 9 11

APTLII 2012. Turkish 2 4. Persian 5 8. Arabic 9 11 APTLII 2012 J U N E 1 6 A U G U S T 1 1, 2 0 1 2 U N I V E R S I T Y O F W I S C O N S I N The University of Wisconsin-Madison is an international leader in foreign language instruction. APTLII is one

Detaylı

MEVLANA NIN LİRİK ŞİİRLERİNDE NUR FELSEFESİ

MEVLANA NIN LİRİK ŞİİRLERİNDE NUR FELSEFESİ MEVLANA NIN LİRİK ŞİİRLERİNDE NUR FELSEFESİ MEVLANA`S LIGHT PHILOSOPHY IN HIS POETICAL POEMS ФИЛОСОФИЯ СВЕТА МОУЛАВИ В ЕГО ЛИРИЧЕСКИХ СТИХОТВЕРЕНИЯХ Nüsretullah KAMYAB * - Noğreh ALİOĞLU ** Özet Bildiride

Detaylı

ÜRÜN GRUPLARI. www.maverakimya.com 3 MOBİLYA SEKTÖRÜ MATBAA SEKTÖRÜ AMBALAJ SEKTÖRÜ TEKSTİL SEKTÖRÜ OTOMOTİV SEKTÖRÜ İNŞAAT SEKTÖRÜ AYAKKABI SEKTÖRÜ

ÜRÜN GRUPLARI. www.maverakimya.com 3 MOBİLYA SEKTÖRÜ MATBAA SEKTÖRÜ AMBALAJ SEKTÖRÜ TEKSTİL SEKTÖRÜ OTOMOTİV SEKTÖRÜ İNŞAAT SEKTÖRÜ AYAKKABI SEKTÖRÜ www.maverakimya.com www.maverakimya.com 3 HAKKIMIZDA 2005 yılında Kayseri de yapıştırıcı sektöründeki 20 yılı aşkın tecrübeye sahip kurucuları tarafından BKS KİMYA adıyla kurulan firmamız, 2011 yılı başında

Detaylı

HALÎLÎ VE TUHFETU L-UŞŞÂK ADLI MESNEVÎSİ

HALÎLÎ VE TUHFETU L-UŞŞÂK ADLI MESNEVÎSİ ISSN: 1300-4921/e-ISSN: 2458-908X DOI Number: http://dx.doi.org/10.21497/sefad.285240 HALÎLÎ VE TUHFETU L-UŞŞÂK ADLI MESNEVÎSİ Ar. Gör. Mehmet Enes TEMİZ Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fars Dili

Detaylı

HAYRETÎ DİVANINDA GEÇEN GAM KELİMELERİNİN TASARIMLARI PROF. DR. ALİ YILDIRIM

HAYRETÎ DİVANINDA GEÇEN GAM KELİMELERİNİN TASARIMLARI PROF. DR. ALİ YILDIRIM HAYRETÎ DİVANINDA GEÇEN GAM KELİMELERİNİN TASARIMLARI PROF. DR. ALİ YILDIRIM Öz Klasik şiir, şairin bireysel düşünce ve duygularının açık bir şekilde ortaya konulduğu bir şiir değildir. Tasavvuf ve aşk

Detaylı

English EO 205. The following basic safety warnings should be followed before using electric appliances SAFETY INSTRUCTIONS

English EO 205. The following basic safety warnings should be followed before using electric appliances SAFETY INSTRUCTIONS EO 205 English The following basic safety warnings should be followed before using electric appliances SAFETY INSTRUCTIONS 1 General information Please read these instructions carefully and retain them

Detaylı

İRAN-TALİBAN İLİŞKİLERİ. Rahimullah Farzam

İRAN-TALİBAN İLİŞKİLERİ. Rahimullah Farzam İRAN-TALİBAN İLİŞKİLERİ Rahimullah Farzam Perspektif Şubat 2019 Telif Hakkı Copyright 2019 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM dan yazılı izin alınmadan elektronik

Detaylı

AA-AA ھمبستگی کارگران ايران و ترکيه ما زنان ايران با يکی از خونخوارترين و زن ستيزترين رژيم ھای روی کره زمين روبرو ھستيم.

AA-AA ھمبستگی کارگران ايران و ترکيه ما زنان ايران با يکی از خونخوارترين و زن ستيزترين رژيم ھای روی کره زمين روبرو ھستيم. افغانستان آزاد چو کشور نباشد تن من مباد ھمه سر به سر تن به کشتن دھيم زن پيشتاز کميتۀ ھمبستگی کارگران ايران و ترکيه آزاد افغانستان AA-AA ١١ /٠٣/٠٨ بدين بوم و بر زنده يک تن مباد از آن به که کشور به دشمن

Detaylı

Defâ i Mukaddes Şairi Kayser-i Eminpûr dan Savaş İçin Bir Şiir

Defâ i Mukaddes Şairi Kayser-i Eminpûr dan Savaş İçin Bir Şiir e-issn: 2458-908X DOI Number: http://dx.doi.org/10.21497/sefad.443468 Defâ i Mukaddes Şairi Kayser-i Eminpûr dan Savaş İçin Bir Şiir Öz Arş. Gör. Sevda Aygar Bacanlı Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya

Detaylı

ABSTRACT. He is one of the leading poets of the Ghaznavid Sultan Mes'ûd period. Poet from Dâmgân gave his pseudonym from Menûçehr b.

ABSTRACT. He is one of the leading poets of the Ghaznavid Sultan Mes'ûd period. Poet from Dâmgân gave his pseudonym from Menûçehr b. ARAP ŞİİRİNİ FARS ŞİİRİNE TAŞIYAN AYKIRI BİR ŞAİR: MENÛÇİHRİ-Yİ DÂMGÂNÎ YRD. DOÇ. DR. SADIK ARMUTLU ÖZ Menûçihri-yi Dâmgânî, Gazneliler Döneminin önde gelen şairlerinden biridir. Sultan Mes ûd dönemi şairlerindendir.

Detaylı

An Analysis About the Art of Similes in the Praises of Hafiz on Behalf of Shah-ı Shuca and Kıvamuddin Mohammed Sahibu l- Iyar

An Analysis About the Art of Similes in the Praises of Hafiz on Behalf of Shah-ı Shuca and Kıvamuddin Mohammed Sahibu l- Iyar İNSAN VE TOPLUM BİLİMLERİ ARAŞTIRMALARI DERGİSİ Cilt: 5, Sayı: 8, 2016 Sayfa: 3313-3329 Hâfız ın Şâh-ı Şucâʻ ve Kıvâmüddîn Muhammed Sâhibu l-iyâr Adına Methiyelerindeki Teşbih Sanatları Üzerine Bir İnceleme

Detaylı

İRAN DA DEVLET YAPISI VE TEMEL KURUMLAR-II YÜRÜTME ERKİ. Mehmet KOÇ

İRAN DA DEVLET YAPISI VE TEMEL KURUMLAR-II YÜRÜTME ERKİ. Mehmet KOÇ İRAN DA DEVLET YAPISI VE TEMEL KURUMLAR-II YÜRÜTME ERKİ Mehmet KOÇ Analiz Ekim 2018 Telif Hakkı Copyright 2018 İran Araştırmaları Merkezi (İRAM). Bu eserin bütün hakları saklıdır. Bu eser İRAM dan yazılı

Detaylı

CRUST MIX COLOR 1000 W MAX. MAX. KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG LİTRE F O N K S İY O N B İ R A R A D A

CRUST MIX COLOR 1000 W MAX. MAX. KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG LİTRE F O N K S İY O N B İ R A R A D A K A RIŞ TIR M A H A Z N ESI CRUST MIX COLOR AR 1066 STANDLI MİKSER AR 1066 STAND MIXER AR 1066 STANDMIXER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 1000 W MAX. 1000 WATT 3 MAX. İ R A R A

Detaylı

CRUST MIX 1000 W MAX WATT MAX KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG LİTRE F O N K S İY O N B İ R A R A D A

CRUST MIX 1000 W MAX WATT MAX KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG LİTRE F O N K S İY O N B İ R A R A D A K A RIŞ TIR M A H A Z N ESİ CRUST MIX 1000 AR 1069 STANDLI MİKSER AR 1069 STAND MIXER AR 1069 STANDMIXER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 1000 W MAX. 1000 WATT MAX 3 İ R A R A D

Detaylı

İRAN ve TÜRKİYE TURİZM İLİŞKİLERİ

İRAN ve TÜRKİYE TURİZM İLİŞKİLERİ İRAN ve TÜRKİYE TURİZM İLİŞKİLERİ Ceyhun Can ÖZCAN Bölgesel Krizde Mezheplerin Rolü Şiilik ve Selefiliğin Arasında Ortadoğu info@iramcenter.org Analiz Eylül 2017 1 Telif Hakkı Copyright 2017 İran Araştırmaları

Detaylı

53 ماهور موسیقی ی فصلنامه 106 هک آن بي شايد نشدهاند. مباحثات دايرهي وارد چندان ابتدا از اساسا دادهاند قرار غفلت نميدهد اجازه که باشد نظريهپردازانه کلي

53 ماهور موسیقی ی فصلنامه 106 هک آن بي شايد نشدهاند. مباحثات دايرهي وارد چندان ابتدا از اساسا دادهاند قرار غفلت نميدهد اجازه که باشد نظريهپردازانه کلي محافظ آرش دلکش مقام ايران دستگاهي موسيقي در مقام خصوصيات و مفهوم به تطبيقي نگاهي مقدمه 1. جزئيات و عام بهطور سن تي موسيقي نظري بنيادهاي دربارهي بحثهايي بازگشودن شايد ايراني موسيقي حيات کنوني مقطع در خاص

Detaylı

دوستداران ماجراجویی, طبیعت و ورزش, ارزروم با دره های پر هیجان خود منتظر شماست فهرست

دوستداران ماجراجویی, طبیعت و ورزش, ارزروم با دره های پر هیجان خود منتظر شماست فهرست 2 3 2 دوستداران ماجراجویی, طبیعت و ورزش, ارزروم با دره های پر هیجان خود منتظر شماست 2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12-12 13-18 فهرست ورزشهای طبیعت در ارزروم راهپیمایی در طبیعت کوهنوردی دوچرخه کوهی سافاری با جیپ

Detaylı

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwer tyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwer tyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwer tyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui فرهنگ لغات فارسی به ترکی استانبولی opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop

Detaylı

International Journal of Language Academy THE SITUATION OF PROVERBS AND IDIOMS IN TEACHING TURKISH AS A FOREIGN LANGUAGE TO PERSIANS

International Journal of Language Academy THE SITUATION OF PROVERBS AND IDIOMS IN TEACHING TURKISH AS A FOREIGN LANGUAGE TO PERSIANS ISSN: 2342-0251 DOI Number: http://dx.doi.org/10.18033/ijla.3876 Volume 6/1 March 2018 p. 337 / 352 THE SITUATION OF PROVERBS AND IDIOMS IN TEACHING TURKISH AS A FOREIGN LANGUAGE TO PERSIANS Fars Dillilere

Detaylı

DOĞU ARAŞTIRMALARI. Doğu Dil, Edebiyat, Tarih, Sanat ve Kültür Araştırmaları Dergisi. A Journal of Oriental Studies.

DOĞU ARAŞTIRMALARI. Doğu Dil, Edebiyat, Tarih, Sanat ve Kültür Araştırmaları Dergisi. A Journal of Oriental Studies. DOĞU ARAŞTIRMALARI Doğu Dil, Edebiyat, Tarih, Sanat ve Kültür Araştırmaları Dergisi A Journal of Oriental Studies http://dergipark.gov.tr/doguar Sayı/Issue: 18 İstanbul 2018 DOĞU ARAŞTIRMALARI A Journal

Detaylı

ALVARLI LÜTFÎ EFENDİ VE FARSÇA ŞİİRLERİ

ALVARLI LÜTFÎ EFENDİ VE FARSÇA ŞİİRLERİ ALVARLI LÜTFÎ EFENDİ VE FARSÇA ŞİİRLERİ PROF. DR. VEYİS DEĞİRMENÇAY ÖZET Doğu Anadolu nun incisi, mülk-i İslâm ın kilidi Erzurum da birçok âlim, şair, fakih, müderris, sanatçı ve devlet adamı yetişmiştir.

Detaylı

Vérifier les accessoires

Vérifier les accessoires Vérifier les accessoires Adaptateur secteur AP-V30M Cordon d alimentation Batterie BN-VG212U Mini câble HDMI Câble AV Câble USB (Type A - Mini Type B) CD-ROM Stylo stylet Filtre à noyau de ferrite pour

Detaylı

ANADOLU DA FARSÇA YAZILMIŞ BİR ESER: HÂMÛŞNÂME

ANADOLU DA FARSÇA YAZILMIŞ BİR ESER: HÂMÛŞNÂME TURGAY ŞAFAK / Şarkiyat Mecmuası Sayı 26 (2015-1) 101-126 101 ANADOLU DA FARSÇA YAZILMIŞ BİR ESER: HÂMÛŞNÂME Turgay ŞAFAK* Öz: Anadolu nun Türkler tarafından fethinden sonra oluşan kültür ortamında Arapça,

Detaylı

MEVLÂNA NIN MESNEVÎ SİNDE ŞEHİR VE KÖY

MEVLÂNA NIN MESNEVÎ SİNDE ŞEHİR VE KÖY T.C. SELÇUK ÜNİVERSİTESİ MEVLÂNA ARAŞTIRMALARI ENSTİTÜSÜ MEVLÂNA VE MEVLEVÎLİK ARAŞTIRMALARI ANABİLİM DALI MEVLÂNA VE MEVLEVÎLİK ARAŞTIRMALARI BİLİM DALI MEVLÂNA NIN MESNEVÎ SİNDE ŞEHİR VE KÖY Canan IŞIK

Detaylı